Club de conversation «Pardon my French. Французский от Парижа до Марселя»

Мы привыкли, что французский язык звучит, как изысканная мелодия, но за пределами парижских бульваров он раскрывается в тысячах уникальных оттенков. Приглашаем вас в увлекательное лингвистическое путешествие, где мы погрузимся в мир диалектов и акцентов, которые формируют живой и настоящий французский язык и выясним, почему Франция — страна, которая настолько богата лингвистически.

Что нас ждет:

• Карта языкового многообразия: изучим карту диалектов Франции и узнаем, как говорят в разных регионах.
• Парижский французский: разберемся, как развивался тот самый "классический" язык, который мы учим в учебниках, и чем он отличается от того, что мы услышим в других уголках страны.
• Особенности произношения и диалектизмы: познакомимся с самыми популярными диалектами, такими как южный акцент, и узнаем, как он отличается от центрального, и почему француз с севера может никогда не понять француза с юга?
• Мир франкофонии: выйдем за пределы Франции, чтобы исследовать квебекский диалект, а также особенности французского языка в Бельгии и Швейцарии. Узнаем, как английский язык повлиял на развитие французского в Канаде, и увидим, как культурные особенности отражаются в языке.
• Фразеологизмы: изучим, как одни и те же фразы звучат по-разному в зависимости от региона и как это отражает национальную идентичность.
• Культурные отсылки и юмор: на десерт разберём знаменитую дихотомию между парижанами и марсельцами, и даже рассмотрим мемы, посвященные их взаимоотношениям. А чтобы лучше прочувствовать язык, послушаем отрывки из песен и попробуем угадать, из какого региона звучат примеры речи.

Ждём вас на нашей встрече, чтобы открыть для себя все богатство и красоту живого французского языка, à bientôt !


Когда: 14 сентября 15:00, Тверская
Язык: французский, уровень А2+
Ведет: Никита Гайдарлы