1) Avant de regarder – мы настраиваемся на просмотр, входим в тему, возможно узнаем какие-то нюансы для лучшего понимания культурного или языкового контекста.
2) En train de regarder – этой рубрикой будем пользоваться до и во время просмотра. В этом блоке поясняется значение разговорных фраз, которые мы услышим в серии, с ними можно произвести манипуляции еще до просмотра, вроде : распределить, что из этого хорошо, а что плохо? Во время просмотра мы будем снова их видеть и припоминать, возможно подсматривая, они там именно для этого! Рекомендуем прочитать все задания (фразы) из этой рубрики прямо перед просмотром, так у вас будет разговорная база и просмотр будет еще приятней. Также здесь могут быть задания на сопоставления кадра и фразы, персонажа и фразы, восстановления хронологии и т.д. Можете делать это во время просмотра или сразу после, как вам удобнее! Не забывайте, что наша цель –получать удовольствие от сериала!
3) Après avoir regardé – это наша основная языковая тренировка. Тут мы проработаем разговорные синонимы знакомых нам слов, которые очень частно используются в речи (несмотря на наличие «нормальных» эквивалентов). Часто мы можем по контексту понять, о чем идет речь, а это очень важно для развития языкового чутья! Поэтому мы будем вспоминать моменты из серии и пытаться припомнить, кто и по какому поводу мог такое сказать, а это уже подскажет нам значение. Так мы научимся новой лексике, а также не теряться, если что-то непонятно, и сосредотачиваться на сути. Ну и куда же без тренировки и «присваивания» новых слов в свой активный багаж! Все это в третьем блоке!
4) И последняя часть – это уже обсуждение самой серии (осторожно, не заглядывайте сюда до просмотра, alerte spoiler! Тут будут привычные «vrai ou faux», вопросы, будем разбираться, все ли было понятно. И именно тут будет супер-важная разговорная часть! Не ленитесь записать ответ или просто пофилософствовать вдоволь, даже если у вас тариф без обратной связи! Можете обменяться мнениями с друзьями (en français, de préférence). Это очень полезно, вот увидите! Не ограничивайте себя в речи: объясняйте, критикуйте, хвалите и делитесь своим опытом! Ведь это и есть то, зачем мы учим язык: чтобы посмотреть и обсудить что-то классное и интересное!